Ушла из жизни петербургский филолог и переводчик Наталия Рахманова.
Она скончалась на 96-м году жизни.
Широкой общественности Наталия Рахманова известна, как специалист, познакомивший российскую аудиторию с легендарными произведениями Джона Рональда Руэла Толкина о Хоббите. О смерти переводчицы в соцсетях сообщил её сын Алексей Гордин.
Наталия Леонидовна родилась в Ленинграде в 1930 году в семье писателя Леонида Рахманова. После окончания английского отделения филфака ЛГУ активно занималась литературными переводами. Одной из заметных работ Рахмановой стал перевод сочинения Толкина "Хоббит, или Туда и Обратно", изданного 1976 году с иллюстрациями Михаила Беломлинского. Помимо произведения Толкина, Наталия Леонидовна переводила труды Айзека Азимова, Грэма Грина, Джона Голсуорси, Агаты Кристи, Герберта Уэллса и других писателей.
Яков Гордин, Иосиф Бродский и Наталия Рахманова в 1990 году.
В мае сообщалось, что известный писатель-фантаст Юрий Никитин скончался в возрасте 85 лет и после смерти будет подвергнут процедуре криоконсервации, указывалось на странице литератора в социальной сети "ВКонтакте". Аналогичный пост появился и в профиле его вдовы Лилии Никитиной.
В январе 2025 года в Петербурге прошли похороны исследователя русской истории и литературы XIX века, российского прозаика, драматурга и эстетиста Бориса Голлера, который скончался на 94-м году жизни. Как сообщили в пресс-службе петербургского Дома писателя, церемония прощания состоялась 12 января в Траурном зале Клинической больницы № 122 им. Л.Г. Соколова, что на проспекте Культуры.
Также в январе в Петербурге скончалась искусствовед, автор книг о поэтессе Анне Ахматовой Татьяна Позднякова. Она ушла из жизни на 84-м году, сообщили в музее Анны Ахматовой, где Позднякова работала долгие годы.
В сентябре 2024 года в Петербурге, не дожив до 80-летия, ушёл из жизни потомок всемирно известного русского писателя Фёдора Достоевского — его правнук Дмитрий Достоевский. Дмитрий Достоевский родился в 1945 году. До того, как стать вагоновожатым, правнук знаменитого писателя сменил порядка 20 профессий, желая, как он сам говорил в одном из интервью, "набраться всяких умений".
В начале 2024 года умер писатель-фантаст, лауреат премии братьев Стругацких Николай Романецкий. Он ушёл из жизни в Петербурге в возрасте 70 лет. О смерти литератора сообщил Союз писателей Северной столицы.
