Ученые, открывшие четвертый и пятый спутники Плутона, предложили пользователям интернета выбрать имена новым космическим объектам. На специальном сайте предложены 13 имен, по традиции происходящих из древнегреческой мифологии и связанных с мифами о подземном царстве Аида.
Изображения, полученные с помощью космического телескопа Хаббл в 2011 и 2012 годах, выявили две ранее неизвестных луны Плутона. До сих пор ученые называют их "P4" и "P5". Первооткрыватели спутников, сотрудники SETI Institute под руководством Марка Шуолтера (Mark Showalter), решили, что пора дать объектам постоянные имена.
Традиционно имена лун Плутона заимствуются из греческой и римской мифологии, а конкретнее — из мифов об Аиде и его подземном царстве теней. На специальном сайте Plutorocks.com ученые предложили 13 вариантов для голосования, объявив, что два победивших имени будут присвоены лунам Плутона. Уже известные спутники планеты названы в честь Харона (перевозчик в царство мертвых), Никты (богиня ночи) и Гидры (Лернейская гидра охраняла вход в подземный мир).
На выбор предлагаются имена: Acheron (Ахерон), Alecto (Алекто), Cerberus (Цербер), Erebus (Эреб), Eurydice (Эвридика), Hercules (Геракл), Hypnos (Гипнос), Lethe (Лета), Obol (Обол), Orpheus (Орфей), Persephone (Персефона), Styx (Стикс) и Vulcan (Вулкан). Кроме этого, любой желающий может предложить свой аргументированный вариант для голосования.
Однако ученые отмечают, что окончательное решение будет принято Международным астрономическим союзом.
Голосование не требует регистрации, и не запрещено проголосовать несколько раз до окончания акции — 25 февраля. Сайт переведен на 13 языков, включая русский.
