Посольство России в Лондоне опубликовало в Twitter стихотворное послание после того, как британский премьер Тереза Мэй посоветовала президенту США Дональду Трампу быть осторожным в отношениях с Россией.
"Engage but beware",
— Russian Embassy, UK (@RussianEmbassy) 27 января 2017 г.
Prime Minister said.
As far as we’re aware,
Cold War was long dead #PoemsAboutTrumpAndMay
Примерный перевод стихотворения таков:
"Доверяй, но остерегайся",
Сказала премьер-министр.
Насколько мы знаем,
Холодная война давно закончилась.
Сообщение имеет хэштег #PoemsAboutTrumpAndMay (Стихи о Трампе и Мэй).
В пятницу, 27 января, британская премьер на съезде республиканцев в Филадельфии назвала важным следовать принципу 40-го президента США Рональда Рейгана "доверяй, но проверяй", который он использовал при построении отношений с СССР.
Затем Мэй встретилась с Трампом и высказалась за сохранение санкций против России.
