10:1209 июля 2015
Школы иностранных языков в кризис растут за счет белых воротничков, которые учат языки в попытке повысить свою цену на рынке труда. Однако вакансий для таких специалистов не много. Объем рынка обучения иностранным языкам в Петербурге составляет 10 млрд рублей.
Объем петербургского рынка обучения иностранным языкам, по разным оценкам, в прошлом году превысил 10 млрд рублей. В Петербурге стабильно высокая доля тех, кто изучает иностранные языки для дальнейшего обучения за рубежом, в 2013 году она составляла до 7% респондентов inFOLIO Research Group.
Кризис ударил по языковым школам опосредованно, поскольку на образовании экономят неохотно, гораздо сильнее школы пострадали от кризиса туристической отрасли.
Новости по теме:
Петербуржцы стали учить иностранные языки для эмиграции и карьеры
Иностранные языки учили и учить будут
Петербуржец, открыв школу английского языка, достиг за 2 года оборота в 20...
Без курортного общения
По данным участников туристического рынка, спрос на их услуги с начала этого года сократился на 20% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года. В итоге учить языки ради туризма стали реже.
"Еще в середине 2014 года 55% наших новых учеников основной целью изучения языка называли желание путешествовать, сейчас же большинство учеников — 53% — это белые воротнички, их мотив для занятий — карьерный рост либо сохранение действующих позиций", — говорит Александр Ларьяновский, управляющий партнер онлайн–школы английского Skyeng. По его словам, рабочий мотив стал превалировать в последние полгода, "туристы" теперь на втором месте — 20%.
Его наблюдения подтверждает Екатерина Васильченко, совладелица языковой школы Frangle. По ее словам, слушатели все чаще ставят четкие цели на небольшой срок, например подготовка к собеседованию в зарубежной фирме. По ее данным, 60% слушателей учат язык "для себя", остальные — для работы, но в последнее время это соотношение меняется в пользу желающих учить язык ради работы.
"Складывается интересная ситуация — снижается спрос на групповые занятия, одновременно растет востребованность индивидуальных, а также занятий по Skype", — говорит Екатерина Васильченко.
Сэкономить на учебе
Колебания курсов валют привели к повышению стоимости занятий в тех школах, где работают иностранные граждане.
Skyeng поднял стоимость занятия с носителями языка почти в 2 раза в декабре прошлого года, после скачка курса доллара. "Мы переживали, что из–за этого произойдет отток студентов, но этого, к счастью, не случилось, кто–то просто стал платить больше, большинство переключились на русскоговорящих преподавателей", — рассказывает Александр Ларьяновский. С укреплением рубля школа отыграла стоимость занятий на 20% и готова дальше снижать цены, если курс еще опустится.
А вот в ABSchool говорят, что стоимость занятий не менялась из–за колебаний валют: хотя школа предлагает занятия с носителями иностранного языка, но в основном все они проживают в России и с пониманием относятся к экономическому положению.
Стремление петербуржцев к экономии заставляет их чаще выбирать онлайн–обучение. "Кризис, конечно, влияет, люди стали считать деньги, поэтому все чаще покупают занятия через Skype, они на 30% дешевле занятий в школе", — говорит Екатерина Васильченко. По ее словам, особенно эта разница важна для москвичей, но имеет значение и для петербуржцев. "Сейчас мы думаем о том, чтобы перейти полностью на онлайн–обучение", — призналась Екатерина Васильченко.
Оценят не многие
Стремление улучшить свои позиции на рынке труда похвально, однако работодателей, способных оценить знания языка, не много, отмечают рекрутеры.
По данным
Superjob.ru
, знание иностранного языка является значимым фактором только для 7% компаний Петербурга и чаще всего касается таких позиций, как переводчики, менеджеры ВЭД, менеджеры по продажам или закупкам, работающие с иностранными контрагентами, секретари–референты.
С февраля по апрель в 15% размещенных на сайте hh.ru вакансий среди прочих содержалось требование знания английского языка. "В условиях усиления конкуренции среди соискателей стоит ожидать, что работодатели будут более требовательны не только к опыту и образованию, но и к знанию языка", — отмечают в "HeadHunter Северо–Запад".
"ВЕРТЕКС" — компания российская, высокий уровень владения иностранным языком все же не ключевое преимущество для большей части персонала, требуется для тех, чья работа связана с поиском заказчиков для контрактного производства, закупкой, снабжением, говорит Георгий Побелянский, генеральный директор ЗАО "ВЕРТЕКС". По его словам, в кризис чаще приветствуются гибкость и мультифункциональность специалистов, готовность выполнять работу, которую ранее делать не приходилось.
В то же время работодатели отмечают позитивный тренд — владеющих иностранными языками стало больше.
"За последние 5 – 7 лет уровень знания английского среди соискателей повысился, это особенно заметно по молодым специалистам. Одновременно в группе соискателей с большим опытом работы, от 30 лет, также увеличился процент говорящих на английском", — радуется Екатерина Мельникова, менеджер по организационному развитию и обучению персонала фабрики "Петро", JTI.
"Если компании необходим сотрудник со знанием английского языка, то при необходимости оптимизировать штат это станет аргументом для его удержания", — отмечает Ольга Кукаркина, директор службы персонала Becar Realty Group.
Карл Кронстедт
директор школ English First в России
Доля тех, кто учит английский ради карьеры, в нашей школе всегда была большой, но сейчас она дополнительно растет. Причина в том, что это инвестиции в себя, навык, который напрямую улучшает возможности по поиску работы, росту зарплаты. Это в кризис особенно важно. Количество взрослых студентов в наших школах в Петербурге выросло на 42% по сравнению с прошлым годом, но в январе мы открыли еще одну школу, чтобы принять всех желающих. Из–за кризиса пришлось в этом году повысить стоимость занятий, примерно на величину инфляции.
Алена Грынкевич–Судник
директор школы ABSchool
Французский, итальянский языки петербуржцы учили из–за их красоты, а также ради общения в путешествиях. Из–за кризиса меньше людей выезжают в Европу, спрос на эти языки сошел на нет, падение составило до 80%. Даже программы лояльности, скидки не помогают набрать группы в прежнем объеме. Зато изучение английского языка практически не пострадало, спрос на уровне прошлого года. Я это связываю с большой работой по удержанию учеников, привлечению новых.
