Уважаемые читатели!

<BR><BR>В этом году генеральное консульство Королевства Нидерландов в Санкт-Петербурге в пятый раз организует программу "Окно в Нидерланды". Первое пятилетие нашей традиционной ежегодной программы, в которую входят мероприятия культурного, музыкального, научного, экономического и другого характера, отражает многолетние тесные связи, которые существуют между Россией и Нидерландами.<BR><BR>Х. К. Й. Эвераарс, Генеральный консул Королевства Нидерландов в Санкт-Петербурге.<BR>В прошлом году мне удалось в качестве гостя посетить ряд мероприятий программы. <BR>В этом году я - уже в качестве Генерального консула - вместе со своими сотрудниками трудился над созданием новой программы.<BR>Я очень рад тому, что у нас имеется возможность рассказать вам о наших планах на страницах приложения газеты "Деловой Петербург". В опубликованных здесь статьях вы найдете информацию о последних интересных событиях и достижениях в Нидерландах, а также о сотрудничестве в разных областях между Нидерландами, Петербургом и Северо-Западным регионом Российской Федерации. <BR>Позвольте выразить надежду на то, что разнообразные запланированные нами акции привлекут ваше внимание и вы сможете принять в них участие.<BR>В преддверии начала программы в воскресенье, 3 сентября, в рамках проекта по обмену "Роттердам - культурная столица-2001 - Санкт-Петербург-2003" открылась выставка двух молодых известных нидерландских художников (Хенк де Баутер и Зик Зерр) в новой галерее в "Планетарии". Выставка продлится до конца сентября. Cвязи между Нидерландами и Петербургом были в очередной раз укреплены и расширены. В марте Петербург посетил министр иностранных дел Нидерландов г-н Йозиас ван Аартсен. В апреле петербургской публике впервые была представлена нидерландская мода в области одежды и обуви, сопровождаемая презентацией замечательных работ нидерландских флористов. Акция получила название "Окна в нидерландский дизайн". В ходе проведения международной выставки "Цветы-2000", которая в седьмой раз устраивается в Москве, российской публике было представлено первое издание брошюры "Венчальные букеты" - "Букеты для невест", которая была создана на основе мероприятия, проведенного в Петербурге в апреле.<BR>Во время регаты Sail Amsterdam 2000 фрегат "Штандарт", представляющий собой копию корабля, на котором Петр Первый 300 лет назад отправился в плавание в Голландию, возлавил торжественный вход российских парусников в порт Амстердама. Участие российских судов вызвало большой интерес со стороны трех миллионов зрителей, которые посетили данное мероприятие. Визит этого исторического корабля в Роттердам и Амстердам в августе сего года, а также недавняя поездка делегации Петербурга под руководством вице-губернатора Александра Вахмистрова в Роттердам еще раз подчеркнула то, что между Петербургом и Нидерландами существуют добрые давние связи.<BR>Выражаю сердечную надежду на то, что многие из вас смогут получить удовольствие от участия в праздновании 5-летнего юбилея нашей программы "Окно в Нидерланды", а также смогут расширить свои познания о нашей стране. Желаю вам много приятных впечатлений от этого месяца.