Системы разные, а срок годности -- один

В Петербурге такой сертификат можно получить, пройдя тесты, самые популярные из которых -- TOEFL (Test of English as a Foreign Language) и IELTS (International English Language Testing System).

Свои погремушки

Обычно университеты указывают, результаты какого теста они принимают в расчет. Но бывает, что четких требований нет, и тогда приходится делать выбор. В принципе, тесты похожи, замечают специалисты. Оба оценивают умение говорить, писать, понимать речь на слух и читать. Отличие состоит в системе оценивания. Во-первых, у них разное количество максимальных баллов, и распределяются они непропорционально, что вносит небольшую путаницу при сравнении результатов разных тестов. Во-вторых, для устного экзамена TOEFL важно, насколько студент готов к научной дискуссии, насколько свободно он сможет общаться с теми, с кем ему предстоит учиться, а IELTS уделяет внимание универсальным разговорным навыкам.

Но несмотря на эти и другие отличия, у них есть и общее -- срок действия сертификата. Оба годны только 2 года. Если не воспользоваться сертификатом в течение этого периода времени, проходить экзамен придется повторно.

Экзамен TOEFL в Петербурге принимают в двух аккредитованных центрах -- в Международном банковском институте (курирует «Американские советы по международному образованию в СПб») и в тестовом центре американской компании ALM Co. Ltd, расположенном в Саперном пер. Тест проводится несколько раз в месяц. Чтобы его пройти, нужно зарегистрироваться на www.toefl.org. Заведшему учетную запись присваивается идентификационный номер, определяется дата ближайшего экзамена и место проведения. Оплатить испытания можно только картой ($225). В Петербурге сдают лишь TOEFL iBT (компьютерная версия теста), -- рассказали в «Американских советах по международному образованию». К примеру, в Международном банковском институте ежемесячно тестирование проходят около 70 петербуржцев. Насколько успешно, в «Американских советах» рассказать отказались, сославшись на конфиденциальность информации.

Интерес растет

Право принимать экзамен IELTS в Петербурге имеет только ООО «Книжный дом», экзаменационный центр которого расположен на Конюшенной пл. Этот экзамен имеет два модуля: академический (для поступающих в магистратуру или аспирантуру) и общий (среднее образование или для получения работы). Стоимость тестирования -- около $260. Зарегистрироваться можно как лично в центре, так и отправив документы по электронной почте. По некоторым оценкам, интерес к этому экзамену вырос на 10%. Представители компании «Окно в Европу» объясняют это тем, что петербуржцы все чаще предпочитают уезжать учиться в Европу, где в отличие от США нет жесткого требования предъявлять сертификат TOEFL.