15:2124 июня 200915:21
13просмотров
15:2124 июня 2009
Копирайтинговое агентство "Вебконтент.ру" вывело на рынок новую услугу — копирайтинг на английском языке. Создание продающихся рекламных текстов, слоганов, речей публичных выступлений, ведение деловой переписки осуществляют носители языка — англичане.
Основные заказчики новой услуги — владельцы сайтов, чей бизнес
ориентирован на англоязычные рынки. До недавнего времени компании были вынуждены
заказывать тексты на русском языке у профессиональных русскоговорящих
копирайтеров, а затем переводить их на английский, что требовало дополнительных
вложений средств и вызывало потерю времени. Вебмастера и владельцы сайтов могут
сэкономить, заказав подготовку качественных текстов сразу на английском у
носителей языка. При этом тексты для сайтов могут быть оптимизированы под
требования западных поисковых систем.
Руководитель "Вебконтент.ру" Ольга Копцева о новой услуге: "Мы считаем, что
услуга будет интересна заказчикам, чей бизнес ориентирован на западный рынок и
нет необходимости разрабатывать тексты на русском языке. Услуга также будет
полезна руководителям, которые ведут деловую переписку и не имеют достаточно
времени, чтобы описывать процессы, происходящие в фирме, иностранному партнеру
или клиенту. Копирайтинг на английском осуществляют носители языка —
граждане Англии и Америки, которые живут в России и в достаточной степени
владеют русским языком. Мы провели обучение и тестирование по созданию рекламных
текстов на знание законов поисковой оптимизации. Рассматриваем эту услугу,
скорее, как эксклюзивную и не ориентированную на поток, однако прогнозируем, что
"копирайтинг на английском" окажется востребованным среди отдельных направлений
бизнеса".
Сергей Антропов,
старший копирайтер
E–mail: text@webkontent.ru
Тел./факс (812) 313–22–72
старший копирайтер
E–mail: text@webkontent.ru
Тел./факс (812) 313–22–72