12:5712 апреля 200712:57
4просмотров
12:5712 апреля 2007
Губернатор Нижегородской области Валерий Шанцев и губернатор префектуры Мияги (Япония) Ёсихиро Мурай подписали сегодня меморандум о намерениях.
<b>Стороны договорились</b> способствовать развитию сотрудничества по ряду направлений: автомобилестроение, энергосбережение, логистика, производство электроники и бытовой техники, экология, сельское хозяйство, туризм.
<b>Меморандум заключается</b> на 3 года и вступает в силу с момента подписания, сообщает пресс-служба администрации Нижегородской области.
<b>«Прошу дальнейшего сотрудничества</b>. Добро пожаловать в нашу префектуру. Меморандум сблизит нас, а СМИ расскажут о вашей области», - дословный перевод обращения губернатора Мияги к Валерию Шанцеву.
<b>Обе стороны</b> подчеркнули, что подписание меморандума – это историческое событие. «Такой документ появился, может быть, впервые не только в префектуре Мияги, но и в Японии в целом», - добавил г-н Мурай. В свою очередь губернатор Нижегородской области подчеркнул: «С большим удовольствием и с большими надеждами мы вступаем в это сотрудничество!».
