00:0008 апреля 200400:00
4просмотров
00:0008 апреля 2004
СПб. Вовсю практиковаться в иностранном языке можно и в Петербурге. Носителей языка здесь предостаточно. Главное -- знать, где их найти.
СПб. Вовсю практиковаться в иностранном языке можно и в Петербурге. Носителей языка здесь предостаточно. Главное -- знать, где их найти.
<P>
Преподавание иностранных языков как бизнес со временем вполне может занять в России второе место после нефтедобычи. Без практики общения язык забывается, и вчерашние студенты и сегодняшние менеджеры снова идут на курсы и платят, платят, платят. Есть три способа поддержать язык в рабочей форме.<BR>
<B>Первый способ</B><BR>
Им может считаться отлов иностранцев в местах их обитания. Важно не испугать их своим энтузиазмом.<BR>
Если серьезно, то многие из тех иностранцев, которые приезжают в Петербург учиться, тоже ищут собеседников. Особый интерес к "местным" можно предполагать у тех, кто изучает русский язык. Найти друг друга могут помочь, например, специалисты "Центра русского языка и культуры" в Смольном монастыре (один из крупнейших в городе центров изучения русского как иностранного). Там вы можете оставить свой контактный телефон.<BR>
<B>Второй способ</B><BR>
Это регулярные походы в клубы общения на иностранном языке.<BR>
Есть два вида таких клубов: в одних носитель языка ведет еженедельные занятия в форме свободной дискуссии на различные темы, другие устраивают развлекательные вечера, приуроченные к национальным праздникам (День св. Патрика, Хэллоуин).<BR>
К первым можно отнести Language Fitness Club в центре "Новые люди", разговорную практику в школе Language Link, клуб при "Русско-немецком центре встреч". В НОУ "ЦЭСО" существует "клуб поддержания активной формы языка". Посещать его могут, как нам объяснили, "только люди со 100%-ным уровнем владения языком", достичь же такого уровня "с нуля" можно в этом же центре за (sic!) 3 месяца. Так что это, скорее всего, клуб "закрытый". Лично я бы не решилась туда обратиться, так как до 100%-ного мне далеко.<BR>
На развлекательных вечерах в Лингвистическом центре Института иностранных языков преподаватели центра предлагают викторины и игры. Случается, туда забредают и иностранцы. В перспективе курсы иностранных языков филологического факультета СПбГУ планируют проводить в университетском клубе вечера, посвященные национальным и международным праздникам. "Русско-немецкий центр встреч" ежемесячно проводит круглые столы с интересными людьми и открытые лекции.<BR>
<B>Третий способ</B><BR>
Это практика общения как часть программы языковых курсов.<BR>
В основу "коммуникативного подхода", который все чаще предлагают различные языковые школы, заложена идея свободного общения. Вопрос лишь в том, насколько эта идея реализуется. Преподаватель, всю жизнь мечтавший играть моноспектакли, вряд ли поможет. Можно постараться с толком использовать 2 минуты славы, отпущенные на занятии в группе из 12 человек. В маленькой группе шансов общаться больше, но многое зависит и от профессионализма преподавателя.
<P>
<B>цифры</B><BR>
13 тыс. иностранных граждан работали в Петербурге в 2003 г.