Жорж де Мениль: "Над евро сгущаются тучи"

<BR><BR>"Евро сталкивается с одним фундаментальным затруднением.<BR><BR>Правительства, создававшие ЕВС, предполагали, что их трудящиеся и бизнес в конце концов станут достаточно мобильными и гибкими, чтобы приспособиться к экономическим изменениям, оказывающим на них дифференцированное влияние. В настоящее время трудящиеся по всему Евросоюзу неохотно идут на смену места жительства для получения новой работы, а законодательство в социальной сфере препятствует мобильности и приспосабливаемости бизнеса. На законодательные органы оказывается давление, с тем чтобы они смягчили эти ограничения. Однако мало кем замечаемые социальные гарантии в проекте Конституции Евросоюза, который лидеры Европы должны подписать менее чем через год, могут поставить под вопрос процесс либерализации.<BR>Кризиса евро можно избежать. Но чтобы это произошло, страны Европы должны прогнать с небосклона две тучи под названием "пенсионный долг" и "законодательная защита". Франция и Германия проводят умеренные, но вместе с тем смелые реформы. Если они не хотят, чтобы их усилия по либерализации, как и усилия других стран, закончились ничем, то их лидеры должны проследить за тем, чтобы билль о социальных правах не был закреплен в своем нынешнем виде в Конституции Евросоюза. Вместо этого социальные права следует оставить на усмотрение национальных законодательных органов, у которых будет возможность изменить свое решение".<BR>Жорж де Мениль -- профессор экономики в парижской школе Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Copyright: Project Syndicate, August 2003. Перевод с английского -- Николай Жданович.<BR>