00:0015 июня 200300:00
42просмотров
00:0015 июня 2003
Все, что считается, -- это в первую очередь деньги. И то, что с ними связано: успех, положение в обществе, власть. В романе молодого немецкого прозаика (как и в современном мире) и любовь, и кровь, и самоуважение считаются тоже на деньги.
<BR><BR>Все, что считается, -- это в первую очередь деньги. И то, что с ними связано: успех, положение в обществе, власть. В романе молодого немецкого прозаика (как и в современном мире) и любовь, и кровь, и самоуважение считаются тоже на деньги.<BR>Роман состоит из двух частей -- "Внутри" и "Снаружи". Внутри все те, у кого "то, что считается" есть. Внутри -- благоустроенный мир банка, где герой романа Томас Шварц служит в отделе по работе с проблемными клиентами. Он считает чужие деньги, причем деньги тех, кто считает, что денег у них нет. Он выдавливает из банкротов последнее, что у них осталось: "Мы не совсем банкиры, мы в этой отрасли могильщики, -- признается герой. -- Наша обязанность -- наживаться на смерти других". Долги следует возвращать, и "кровь -- это деньги, а деньги -- это кровь". В свободное от работы время банковский клерк 35 лет от роду цитирует Иосифа Бродского, пьет пиво в баре, замечает у своей жены Марианны первые признаки старения.<BR>Внутри Томасу не так уж плохо, хотя время от времени он брюзжит, раздражается и, конечно, переживает за свое положение: он -- заместитель руководителя отдела, а собирается стать руководителем отдела. Но судьба и руководство банка распоряжаются иначе -- и он оказывается "снаружи".<BR>Его выгоняют из банка "потому, что некие люди приняли такое решение, объединившись все против одного, против того, кто должен вылететь, и тогда он оказывается на улице". Правила игры здесь другие, но "кровь" все та же.<BR>И в поисках новой крови Томас пускается в авантюру. Бывшие "проблемные клиенты" превращаются в друзей и подельников, на смену жене с морщинами приходит длинноногая и пышногрудая Сабина.<BR>В итоге Томас "кидает" подельников, скрывается в Монако с Сабиной и деньгами (300 тысяч марок) -- и собирается... поставить их все на "зеро". "Когда не будет ни денег, ни Сабины, у меня в Монако не останется ни малейшего шанса снова встать на ноги. Там меня никто не знает, а если у человека нет денег, то знать его никто и не хочет. Следовательно, там мне будет гораздо легче, чем где-нибудь в мире, окончательно потерять то, чего у меня никогда и не было, -- себя".<BR>Несмотря на простоватость сюжета, роман читается с интересом: он написан живым языком и повествует о проблемах, близких всякому. Было бы что считать. А кому посчитать -- всегда найдется.<BR>(В.З.)