00:0013 февраля 200300:00
10просмотров
00:0013 февраля 2003
Совет Федерации отклонил вчера федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации". Нашлись пророки в своем отечестве, а именно 126 сенаторов, которые проголосовали против нового закона. Конечно, история не терпит сослагательного наклонения,
<BR><BR>Совет Федерации отклонил вчера федеральный закон "О государственном языке Российской Федерации". Нашлись пророки в своем отечестве, а именно 126 сенаторов, которые проголосовали против нового закона. Конечно, история не терпит сослагательного наклонения, но, если на одну секундочку задуматься, что бы было, если бы у сенаторов не хватило мужества и закон был бы принят... Тем более, что, скорее всего, к закону этому вернутся где-нибудь через годок...<BR><BR>А БЫЛО БЫ вот что. Во-первых, положения закона тут же вступили бы в противоречие с судебным кодексом, который разрешает вести судебные разбирательства на национальных языках. Ведь закон "О государственном языке" устанавливает только один возможный официальный язык на территории России. Нет необходимости напоминать, что Россия -- государство большое, многонациональное и, соответственно, многоязыкое. Не говоря уже о том, что арбитражные суды пришлось бы переименовывать, например, в хозяйственные судилища.<BR><BR>А ЕЩЕ ИНТЕРЕСНО, на каком языке Центральный Банк писал бы свои инструкции. Слова "хеджирование", "процессинг", "овернайт" прямо-таки просятся в запрещенный список, пришлось бы ЦБ вспоминать истинно русские значения этих слов, а для кое-каких иностранных терминов придумывать неологизмы. И такая бы тут пошла петрушка, хорошо еще никто не собирается отдать русский язык региональным законодателям, а то бы тут же появились местные законы о русском языке с приложенными словариками: "путинский русский язык", "русский язык Белокаменной", "языковая норма северных народов". Правда, Петербургу это, похоже, не грозит, законодатели никак не могут кворум-то набрать и начать заседать, какой уж там русский.<BR><BR>КАК ВОДИТСЯ, ПОЯВИЛИСЬ бы специальные комиссии по составлению словариков. И, чтобы протащить нужное слово в нужный список, пришлось бы оплачивать услуги комиссаров. И тогда русский язык стал бы не только средством обогащения некоторых личностей, но и орудием в нечестной конкурентной борьбе. Одна компания, например, отправит на согласование губернатору проект реконструкции какого-нибудь дома, а злобный конкурент уже раз и оплатил помещение в запретный список слова "реконструкция", и никакого согласования, понятное дело, выйти не может.<BR><B>редакция</B>