00:0010 февраля 200300:00
9просмотров
00:0010 февраля 2003
Компания IQ-Consultancy провела презентацию для своих партнеров, озабоченных постижением английского языка.
<BR><BR>Компания IQ-Consultancy провела презентацию для своих партнеров, озабоченных постижением английского языка.<BR><BR>Немаловажным фактором при его изучении становится информационная безопасность -- компании стремятся исключить посредников в переговорах или "расшифровке" документации. "Особенно это касается поколения сорокалетних руководителей. Руководители этого типа очень часто обеспокоены вопросами информационной безопасности и все чаще говорят, что их переводчики слишком много знают", -- говорит директор компании Анна Вознесенская.<BR>"Технократы" предпочитают профессиональные программы с применением иностранных языков.<BR>Другой фактор -- это экономия.<BR>При постоянных контактах с западными партнерами, оказывается, дешевле обучить сотрудника иностранному языку, чем постоянно прибегать к услугам переводчика.<BR>"Чаще всего обучают персонал, конечно, предприятия с иностранным капиталом, чье западное руководство желает разговаривать со своими менеджерами, не прибегая к услугам переводчика, либо российские компании, экспортирующие свою продукцию и закупающие сырье для нее за рубежом. На таких предприятиях порой даже от подсобных рабочих требуется хотя бы элементарное знание английского, чтобы не перепутать, что куда грузить", -- добавляет Анна Вознесенская.<BR>(Н.У.)