В городе Хмельницком на Украине запретили показ спектакля "Анна Каренина" на русском языке, заявила актриса Ольга Сумская, исполняющая главную роль в постановке. По этой же причине сорвались гастроли спектакля Homo Soveticus по пьесе Виктора Шендеровича. Не смог представить свой репертуар и русскоязычный киевский театр "Черный квадрат", отмечает она.
"Запрещают Льва Толстого на языке оригинала, а между тем это произведение входит в школьную программу как зарубежная литература", — цитирует ее украинское издание "Вести". Агентство отмечает, что если квоты на русский язык для радио и ТВ были утверждены на законодательном уровне, то в случае с театральными спектаклями ничего подобного не было.
По словам актера театра Виталия Борисюка, "за отмену спектаклей в Хмельницком отвечает директор театра, которая, нарушив договоренности, отказалась заключать договор аренды под давлением местных активистов". "Я крайне негативно отношусь к таким решениям, потому что на законодательном уровне не запрещено показывать русскоязычные постановки, как не прописано и то, что артисты должны говорить только на украинском", — заявил Борисюк.
В сентябре президент Украины Петр Порошенко подписал закон "Об образовании". Согласно документу, с сентября 2018 года дети представителей нацменьшинств, в том числе русские, смогут обучаться в средней школе исключительно на украинском языке.
