Что обсуждают иностранные СМИ 8 ноября

Автор фото: Global look press

К чему приведет снижение ставки Европейского центробанка в Швеции, скачок в росте российской инфляции, Виктор Янукович и его борьба с коррупцией, бывшие тюрьмы, которые превращаются в роскошные отели и тайная радость Путина— все это сегодня попало в заголовки ведущих мировых газет.

Dagens Industri: Снижение ставки ЕЦБ грозит занятости населения Швеции
Европейский центробанк (ЕЦБ) неожиданно сократил процентные ставки, и Банк Швеции обращает внимание на угрозу сокращения рабочих мест. В четверг ЕЦБ снизил процентные ставки от 0,5% до 0,25%. Учитывая низкий уровень инфляции, разрыв в процентных ставках с Центробанком получается таким, что курс шведской кроны по отношению к евро растет. По словам экспертов, если Банк Швеции не сможет приспособиться к новой процентной политике еврозоны, пострадает промышленный экспорт, а от этого и рабочие места. Генеральный директор Holmen Магнус Хол придерживается того же мнения: "Как мы знаем, это повлияет на крону, на экспортные отрасли и, в частности, на лесную промышленность, а если рассматривать долгосрочную перспективу, то и на занятость населения. Мы должны думать, как распоряжаться нашими инвестициями".
Bloomberg: Рост инфляции в России в октябре неожиданно подскочил до 6,3%
Рост потребительских цен в России в октябре неожиданно ускорился, заставляя Центробанк воздержаться от первого более чем за год сокращения процентов по займам. Прожиточный минимум повысился на 6,3% по сравнению с предыдущим годом после повышения на 6,1% в сентябре, гласят данные Росстата. Экономисты считали, что уровень инфляции останется неизменным в соответствии с прогнозом. Однако по сравнению с предыдущим месяцем цены выросли на 0,6%. Чиновники во главе с Эльвирой Набиуллиной, которая заняла пост председателя Центробанка в июне, изо всех сил пытаются сдержать инфляцию в пределах 5%-6%. Экономический рост замедлился больше всего как раз тогда, когда Центробанк не менял своих ставок с сентября 2012 года.
Financial Times: Виктор Янукович : борьба с коррупцией и отказ от Европейского банка реконструкции и развития
Украинский президент Виктор Янукович казался смертельно серьезным во время пламенной речи о своей приверженности борьбе с коррупцией, которую он произнес на региональном заседании Международного экономического форума в Киеве. Но разве он не упустил возможность превратить слова в документ и подписать новый меморандум для борьбы с коррупцией, когда представители Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) были в Киеве? Что произошло? По словам украинской стороны, страна "по техническим причинам" еще не готова к подписанию таких документов. По этой же причине глава ЕБРР Сума Чакрабарти отменил свой визит на Украину.
The Wall Street Journal: Отбывая срок в комфорте: бывшие тюрьмы становятся роскошными отелями
В тюрьме на Чарльз-стрит в Бостоне сидели "бостонский душитель" и капитан немецкой подводной лодки, попавший в плен во времена Второй мировой войны. Сегодня это отель Liberty, который приветствует гостей, готовых заплатить $400 и более за одну ночь, а также за возможность пить коктейли в бывшей камере и смотреть показы мод в бывшем спортзале для заключенных. На реконструкцию тюрьмы ушло $150 млн. По словам автора проекта Ричарда Фридмана, некоторые местные жители сетовали на то, что строить роскошную гостиницу на месте, где когда-то жили жестокие преступники, нельзя. Поэтому к работе были привлечены тибетские монахи, которые прогнали злых духов.
Der Spiegel: Немецко-американская ссора — тайная радость Путина
Действительно ли за действиями Сноудена стоят российские спецслужбы? Даже если доказательств этому нет, из аферы бывшего сотрудника ЦРУ Путин извлек только выгоду. Он уже давно мечтает посеять вражду между немцами и американцами. Поразительно, но сразу после скандала с прослушкой американскими спецслужбами телефонных разговоров Ангелы Меркель в едином мнении сошлись как сторонники российского президента Путина, так и его противники. Все считают хозяина Кремля ни много ни мало гением. "Сноуден — это оружие Путина, которое блестяще функционирует", — уверен главный редактор национально-патриотической газеты "Завтра" Александр Проханов.