Известному петербургскому поэту и переводчику Галине Гампер очень нужны средства на лечение, без которого она не сможет даже сидеть в инвалидном кресле.
Много лет назад Галине Гампер поставлен диагноз "миопатия", из-за которого она прикована к инвалидной коляске. Несмотря на ограничения в передвижении, она работает, ведет Литературное объединение (ЛИТО) в Доме писателей, участвует в работе ПЕН-клуба. Своим примером, мужеством и творчеством вдохновляет учеников, друзей и читателей.
В настоящее время позвоночник сильно ослабел, усилились боли в спине и есть большой риск, что скоро Галине Сергеевне будет очень сложно сидеть в коляске и она будет вынуждена только лежать, что для нее означает прекращение контактов, работы.
Тогда Галина Гампер будет прикована уже не к инвалидному креслу, а к постели. Российские медики, к сожалению, помочь в решении этой проблемы не могут – слишком сложный случай, и у нас пока нет таких технологий.
Израильская клиника "
Адар
"
в ближайшее время готова помочь в лечении и изготовлении индивидуального спецоборудования для облегчения непереносимых болей Галины Сергеевны, примерная стоимость такого лечения составляет $4,5 тыс. Кроме того, понадобятся средства на перелет, проживание, питание и транспортировку для Галины Гампер и сопровождающих лиц, без которых совершить данную поездку невозможно.
Друзья и коллеги Галины Гампер просят помочь собрать необходимую сумму, чтобы сохранить Галине возможность общаться и работать.
Реквизиты для перечисления:
Карта Visa Сбербанка 4276 5500 4657 8905, на имя Гампер Галины Сергеевны.
Для рублевых переводов:
Получатель: Гампер Галина Сергеевна
Счет получателя: 40817810555860667915
Банк получателя: Северо-Западный банк ОАО "Сбербанк России" г. Санкт-Петербург
БИК банка: 044030653
Корр. счет банка: 30101810500000000653
Код подразделения: 5590550493
Для валютных переводов
Получатель: Gamper Galina Sergeevna
Счет получателя: 40817810555860667915
Банк получателя: Sberbank (Severo-Zapadny head office) St. Petersburg
SWIFT-код: SABRRU2P
Код подразделения: 5590550493
PayPal: gsgamper@gmail.com
Что из того, что лестница крута?
Закрыть глаза и к стенке прислониться.
Постигнуть слово древнее "тщета",
Как будто бы в пустыне поселиться.
Когда опустошит великий ветер
Твой дом и сад, когда погибнут дети,
Поляжет скот, и погорят хлеба,
И, головою покачав, судьба
Сама своих деяний убоится,
И тонко в небе затоскует птица
По шаткому гнезду, кусту сирени,
По теплым трубам человечьих крыш,
Поверженный, в чем ты найдешь опору,
Не дав угаснуть разуму и взору?
Как устоишь? А ты ведь устоишь.
Галина Гампер
