PROMT разработал первый офлайн-переводчик для Mac

Это интеллектуальная система для пользователей MacBook Air, MacBook Pro или iMac, аналогов которой в мире не существует.

PROMT Агент для Mac – очень простой и очень умный переводчик. Он переводит текст на странице источника, без переключений между окнами программ или вкладками браузера. Например, для перевода незнакомого слова или фразы в документе достаточно выделить текст и нажать специальное сочетание клавиш – русскоязычный вариант появится во всплывающем окне. Работа в браузере ведется по тому же принципу.

PROMT Агент предназначен прежде всего для быстрой работы с текстами на иностранном языке – он переводит отдельные слова и целые фразы на лету и будет полезен пользователям с любым уровнем знания языка. С его помощью можно быстро ознакомиться с инструкцией, прочитать новости или научную статью, перевести сообщение в мессенджере или письмо в электронной почте.

Важное преимущество – в безопасности: при использовании PROMT Агента исключена утечка конфиденциальной информации, поскольку данные сохраняются на компьютере, а не на сервере, как это происходит в случае онлайн-переводчиков.

PROMT Агент – это не словарь, а полноценный переводчик. Он использует собственную технологию перевода PROMT, которая постоянно совершенствуется и успешно применяется более 20 лет. В продукт включен большой словарь общей лексики и дополнительные словари по тематикам (IT, медицина, спорт, путешествия). В результате пользователь получает качественный перевод с учетом контекста и стилистики текста.

Сейчас PROMT Агент поддерживает англо-русско-английский перевод. Другие языки появятся в следующих версиях. Приложение работает с браузерами (Safari, Chrome), Microsoft Word 2011, Apple iBooks, Apple TextEdit, Apple Pages и другими программами с поддержкой OS X Services.

PROMT Агент для Mac уже доступен для скачивания на Mac App Store. До 15 октября действует специальная цена.

Справка о компании:

PROMT – ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей. Компания более 20 лет успешно создает и развивает решения для перевода текстов для 16 языков.

PROMT – это:

• собственная разработка технологии перевода;

• 64 языковые пары;

• первый онлайн-переводчик Рунета – Translate.Ru;

• линейка мобильных приложений для основных платформ;

• более 15 000 крупных компаний-клиентов в сферах IT, промышленности, финансов, торговли, науки, образования, переводческой деятельности, в государственных структурах по всему миру;

• награды экспертов и СМИ за высокое качество продукта, надежность, функциональность и удобство решений.