00:0002 июня 199900:00
17просмотров
00:0002 июня 1999
"Наш центр является единственным официальным издателем международных контрактов на строительные работы FIDIC на русском языке. У нас они выходят в лицензионном варианте, с логотипом FIDIC, и имеют юридическую силу - их использование на территории России в
<BR>"Наш центр является единственным официальным издателем международных контрактов на строительные работы FIDIC на русском языке. У нас они выходят в лицензионном варианте, с логотипом FIDIC, и имеют юридическую силу - их использование на территории России в пакетах тендерной и контрактной документации абсолютно законно и не повлечет проблем с авторскими правами. Мы издали пять основных контрактов и продали около 1500 экземпляров. Когда выпускаешь такого рода издания, всегда думаешь о том, что кто-то может включить копир и сделать столько копий, сколько нужно. Однако это было опасно несколько лет назад, когда все строители были друзьями-коллегами, заказы поступали в изобилии и конкуренция не была так развита. Теперь все поняли, что ксерокопированное издание не может использоваться как юридический документ. Конечно, ксерокопию можно приложить к контракту. Но как в этом случае ответить на вопрос: "Чем вы руководствовались, когда создавали этот договор?" Вряд ли кто-то захочет продемонстрировать "левую" ксерокопию. Ведь если используется нелегальное издание, то страдает реноме менеджера. В принципе, пиратские копии даже идут нам на пользу: с их помощью о контрактах FIDIC узнает больше специалистов".<BR><BR><B>Справка</B><BR>FIDIC - международная ассоциация независимых инженеров-консультантов в строительстве, которая в начале 60-х годов получила от Всемирного банка заказ на разработку типовой контрактной документации для строительных проектов.