ПРЕСС-РЕЛИЗ: Assyst® приходит в Россию

Осознавая важность корректной адаптации терминов и интерфейсов, используемых в assyst®, компания-разработчик Axios Systems пригласила российскую консалтинговую компанию «5-55» в проект по подготовке русскоязычной версии ПО.

Компания «5-55» провела методологические и технические работы по переводу интерфейсов assyst® на русский язык.

За время участия в проекте &#171;5-55&raquo; получила возможность тщательно изучить функциональность системы. &#171;Я убежден, что assyst&#174; вызовет глубокую заинтересованность всех владельцев ПО от других производителей&raquo;, - утверждает Сергей Конаков, основатель крупнейшей он-лайн базы знаний ПО ITSM (<a href="http://www.easmf.ru/">www.easmf.ru</a>).

Axios Systems (<a href="http://www.axiossystems.com/">http://www.axiossystems.com</a>) является ведущим поставщиком решений по ИТ Сервис-менеджменту (ITSM), базирующихся на передовом опыте. Компания предлагает assyst&#174; - консолидированное решение по всему жизненному циклу ITSM через по-настоящему out-of-the-box функционал, базирующийся на единой конфигурационной базе данных (CMDB). Axios Systems обладает надежной сетью офисов и партнеров, охватывающей Северную и Южную Америку, Европу, Ближний Восток, Африку и Азиатско-Тихоокеанский регион. <br>Компания &#171;5-55&raquo; занимается организацией и предоставлением информационно-технических услуг. ООО &#171;5-55&raquo; — партнер швейцарской консалтинговой компании Perseo Consult. Мы предоставляем консалтинговые услуги в области ИТ (оценка, создание и реформирование ИТ-сервисов компаний);проводим семинары, посвященные организации ИТ-сервисов, имеем свою службу технической поддержки (аутсорсинг), обслуживающую более 50 компаний. Компания &#171;5-55&raquo; - первая российская компания, аккредитованная EXIN как на проведение курсов по ITIL, так и на прием соответствующих экзаменов.

<br>Наталья Мужичкова<br>Контакты: телефон +7 495 901-9137, факс +7 495 138-3117 <br>e-mail: <a href="mailto:nmuzhichkova@5-55.ru">nmuzhichkova@5-55.ru</a> <br>