"Прощай, Ельцин" – западные СМИ о правителе

Смерть первого президента России Бориса Ельцина обсуждается на центральных полосах ведущих мировых изданий. Ельцин ассоциируется с рождением новой демократической России, а его уход – с концом целой эпохи. Однако многие западные издания уделили внимание не только заслугам Ельцина перед мировой демократией, но и его влиянию на жизнь простых российских граждан.

<b>New York Times пишет</b>, что Ельцин был не только отцом российской демократии, но и трагической фигурой, на которую россияне возлагали ответственность за все трудности, связанные с распадом СССР. Его стиль правления был тяжелым, порой грубым, Ельцин часто вел себя с подчиненными не как демократический руководитель, а как настоящий царь. В то же время, признается газета, когда президент Клинтон попытался воспользоваться развалом СССР для проведения в жизнь американских интересов, Ельцин оказал ему всемерную поддержку.
<b>Под руководством </b><b>Ельцина</b> Россия перескакивала с одного тяжелейшего кризиса на другой, пишет Los Angeles Times. Незнакомый с западным стилем ведения дел, невнимательный к деталям Ельцин постоянно множил бюрократов и проваливал самые благородные начинания. При нем власть Кремля стала напоминать своего рода выборную монархию во главе с неповоротливым царем и бесконечными дворцовыми интригами.
<b>На Западе Ельцин все еще герой</b>, который забрался на танк в 1991-м, чтобы защитить юную российскую демократию, подводит итоги британская Wall Street Journal. Зато в России это демоническая фигура, ответственная за эру хаоса и анархии, от которой страна только-только освобождается. Эпоха Ельцина закончилась уже давно, с тех пор, как лично подобранный им преемник Владимир Путин вытащил Россию со дна пропасти.
<b>"Прощай, Ельцин, любимый </b>немногими и ненавидимый большинством!" – так озаглавлена статья ведущей австралийской газеты Sydney Morning Herald. Издание пишет, что мировые лидеры выражают искренние соболезнования в адрес человека, который, по их мнению, принес в Россию свободу и демократию после десятилетий тирании и тоталитаризма. Однако за границей не обращает внимание на то, что миллионы россиян проклинают президента, лишившего их накоплений, проведшего страну через шоковую терапию реформ, отнявшего их сыновей в бессмысленной чеченской бойне и многократно опозорившего перед лицом всего мира во время своих знаменитых заграничных вояжей с дирижированием оркестром и пьяными банкетами.
<b>Он справился с коммунизмом</b>, но оказался беспомощен перед преступностью и коррупцией, говорится в передовице канадской газеты Calgary Herald. Более того, коррупция проникла и в саму его администрацию, и даже в его семью. В результате правления Ельцина производство упало на 75%, а население страны сократилось на 2 млн человек. Ельцин был хорош как активный боец за демократию, но плох как хозяйственник и управленец.
<b>Ирландская газета</b> Evening Echo приводит высказывания различных политических деятелей. Так, бывший президент Польши, Нобелевский лауреат Лех Валенса считает, что именно Ельцина, а не Михаила Горбачева, надо благодарить за распад тоталитарного СССР. "Только за одно это мы должны склонить свои головы в его память", – говорит Валенса. Бывший премьер-министр Великобритании Джон Мейджор заявил в интервью BBC, что Ельцин "мог быть шумным и непоследовательным, но если он становился вашим другом, то это был друг на всю жизнь!"
<b>Бывший президент США</b> Клинтон, лично встречавшийся с Ельциным более 15 раз, заявил: "Судьба послала ему нелегкие испытания, но история будет ему благодарна! Он был мужественным и последовательным в защите главных ценностей человечества: мира, свободы и прогресса".