"PRоба" отправляет участников за рубеж

<B>Всероссийский и международный конкурсы братаются</B><BR> СПб. Конкурсанты "PRобы" теперь автоматически будут участвовать в международном конкурсе IPRA Golden World Awards (GWA). <P> GWA -- это профессиональный конкурс, который ежегодно проводит Международная ассоциация по связям с общественностью (IPRA). "PRоба" -- всероссийский конкурс, его организует Российская ассоциация по связям с общественностью (РАСО).<BR> <B>Требуется помощь</B><BR> С 2004 г. работы специалистов, попавшие в шорт-лист "PRобы", будут автоматически отправляться оргкомитетом российского конкурса на участие в GWA. Андрей Баранников, председатель Северо-Западного отделения Российской ассоциации по связям с общественностью (РАСО), говорит, что до сих пор на GWA не было проектов из России, несмотря на то что это известный и престижный конкурс в мировой PR-индустрии. "Теоретически любой человек может принять участие в GWA, впрочем, как и в "PRобе", -- говорит Андрей Баранников. -- Но участие в международном конкурсе накладывает ряд дополнительных требований, например, необходимо переводить работу на профессиональный английский язык. На своем опыте мы убедились, что не каждый участник может адекватно перевести свой проект, поэтому желающим мы готовы помочь в адаптации работы".<BR> <B>Время перемен</B><BR> По мнению Андрея Баранникова, уровень работ, представляемых на конкурс "PRоба", в среднем ниже, чем проектов, выдвигаемых на GWA, однако он считает, что "всегда найдутся три-пять проектов, соответствующих уровню GWA". Участие в двух конкурсах одновременно станет возможным благодаря заключению договора между их оргкомитетами. Подписание документов состоится в конце марта 2004 г., когда в Петербург приедет Тони Михан, председатель комитета по проведению конкурса IPRA GWA. В связи с этим в скором времени изменится внешнее оформление конкурса "PRоба", в состав жюри войдут два члена жюри GWA, возможно, несколько изменятся номинации. Оргкомитет GWA хочет, чтобы в обоих конкурсах номинации были одинаковыми. "Пока мы не можем пойти на изменение номинаций, т.к. в международном конкурсе деление очень подробное. Если мы поступим таким образом, то придем к тому, что в каждой номинации "PRобы" будут участвовать всего два-три проекта", -- рассказал Андрей Баранников. <P> <B>цифры</B><BR> 7 номинаций в конкурсе "PRоба" <P> 23 номинации в конкурсе IPRA GWA