Французы предпочтут русское ПО

Французская поисковая система Voila (www.voila.fr), принадлежащая компании France Telecom, открыла на своем сайте новый сервис.

<BR>Французская поисковая система Voila (www.voila.fr), принадлежащая компании France Telecom, открыла на своем сайте новый сервис. <BR>Теперь пользователи этой самой крупной во Франции поисковой машины имеют возможность осуществлять просмотр Интернета без знания иностранных языков. <BR>Набирая запрос на французском языке, они имеют возможность его автоматического перевода на английский или немецкий языки для последующего проведения поиска по Сети. Полученные результаты снова переводятся на французский язык. <BR>Одной из наиболее интересных возможностей является перевод целых сайтов.<BR>Пользователь вводит адрес сайта и получает на экране полностью переведенный на его родной язык вариант. Переводится не только текст, но и все гиперссылки. При этом полностью сохраняется оригинальное форматирование страницы. <BR>Весь проект осуществлен на базе специализированного Интернет-продукта петербургской компании "Промт" - PROMT Internet Translation Server 2.0. Это последняя разработка компании на основе технологий машинного перевода. <BR>ИАГ Giraffe