16:3413 сентября 201716:34
122просмотров
16:3413 сентября 2017
В Кремле не уделяют большого внимания публикациям немецкого журнала Focus из-за его "крайней субъективности". Об этом заявил в среду, 13 сентября, пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.
Однако он назвал недопустимыми любые оскорбления в адрес главы России.
"Любое оскорбление, конечно, недопустимо, и скорее это бросает тень на репутацию самого издания", — сказал Песков (цитата по RT).
Накануне посольство России в Германии потребовало от журнала Focus извинений за статью с упоминанием российского лидера Владимира Путина.
"Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина" (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin), — говорилось в статье про канцлера Германии Ангелу Меркель.
Ранее сегодня представитель редакции немецкого журнала Алиса Вагнер в комментарии РБК заявила, что Focus не хотел кого-либо оскорбить "ироничной игрой слов со словом "собака". По ее словам, "термин "собака" (der Hund) на немецком языке синонимичен выражению "крепкий орешек" (harter Hund)".
