Что обсуждают мировые СМИ 9 января

Автор фото: Global look press

Кто такие "лишние люди" России, какой прогноз у Банка России на этот год, какие страны препятствуют немецкому экспорту, кого хочет купить Rolls-Royce и почему французские стартапы предпочитают Россию Америке - все это сегодня попало на страницы иностранной прессы.

The New York Times: "Лишние люди" России
В России есть такая социальная группа, которая не входит в механизм власти, но тем не менее ее представителей нельзя назвать безмолвными обывателями. "Лишние люди" - так их называет специалист по истории России Юрий Пивоваров. Это профсоюзы, работники среднего звена, владельцы малого бизнеса, художники, писатели, интеллектуалы и разная богема. Всех их объединяет, главным образом, финансовая независимость от правительства и непринятие правил, которые устанавливает власть.
Что такое Москва? Как сказал глава администрации президента Сергей Иванов, "это дворники, водители, офисный планктон, журналисты, чиновники, сфера обслуживания, торговля. В крайнем случае - блоггеры. Что эта 15-20 млн масса производит? Ровным счетом ничего". На самом деле, эти люди значат многое: все действия Кремля - это, по сути, реакция на их активность.
The Wall Street Journal: Банк России: прогноз на 2014 год
Весь прошлый год Банк России с удивительным упорством игнорировал все призывы смягчить валютную политику для стимулирования экономического роста. Кажется, в этом году ничего не изменится - банк продолжить бороться с инфляцией и отмыванием денег. В новом году экономический рост в России составит 1,4% - самый низкий показатель за все годы правления Владимира Путина. Тем не менее, ставку рефинансирования банк сохранит на 5,5%. Ни одного намека на то, что она снизится, не было. Причина простая: в отличие от США и Европы, в России эта мера просто не сработает.
Die Welt: Страны, которые препятствуют немецкому экспорту с помощью хитрых трюков
Каждое третье предприятие Германии, которое производит товары на экспорт, наталкивается на препятствие - "хитрые трюки" со стороны иностранных деловых партнеров, которые стопорят их бизнес. Первое место в антирейтинге таких стран досталось России. Следом за ней идет Китай и Бразилия. К трюкам относятся на только классические приемы, как таможенные пошлины или сборы, но и изощренные методы. Например, обязательное дополнительное сертифицирование по местным стандартам и новые требования к обеспечению безопасности.
The Telegraph: Rolls-Royce ведет переговоры о покупке финской машиностроительной компании Wartsila
Британская компания Rolls-Royce ведет переговоры с финской машиностроительной компанией Wartsila о покупке ее британского отделения. Однако, согласно источникам Bloomberg, Wartsila может выступить против сделки. Ранее компания уже отказывалась от выгодных предложений для этого филиала.
Les Echos: Французские стартапы предпочитают Россию Америке
"Россия нам интересна из-за своего рынка и научно-исследовательских разработок", - заявил глава компании Kameleoon Жан-Ноэль Ривассо. Его комания изучает рентабельность веб-страниц - востребованное направление в России, где онлайн-торговля как раз начинет развиваться. По его словам, французская компания планирует открыть второй исследовательский центр в Сколково, потому что "русские очень сильны в математике". Есть миф, что если компания хочет выйти на международный уровень, то она открывает филиал в США, Великобритании или в Германии. Но если целью становятся развивающиеся страны, она идет в Китай или Бразилию, потому что о них хорошо пишут в газетах. Но все забывают про российские инновации.