00:0024 октября 2007
26просмотров
00:0024 октября 2007
Если иностранных сотрудников заставят выучить русский язык для работы в России, их материальные амбиции могут возрасти.
Вчера Дмитрий Медведев, первый вице-премьер Правительства РФ,
предложил утвердить федеральный стандарт изучения русского языка, аналогичный
стандарту TOEFL, который используется для английского языка.
Вице-премьер
считает, что такой стандарт необходим для проверки знаний русского языка, в том
числе при приеме на работу иностранцев. Несложно представить, как удивила эта
новость работающих в стране граждан из-за границы, независимо от того, являются
они гастарбайтерами на стройках или топ-менеджерами в офисах, учитывая, что за
редким исключением и те, и другие о русском языке имеют отдаленное
представление.
Заставить иностранцев выучить русский - неплохая затея. В
конце концов, так было бы удобнее для самих россиян, которые в своей работе
часто вынуждены общаться с иностранными наемными сотрудниками на чужом языке -
либо на английском, либо на родном языке иностранца (если не считать
гастарбайтеров и учесть тот факт, что иностранцев чаще всего приглашают на
топовые позиции).
Только вот надо ли это самим иностранцам? Если изучение
английского, который может пригодиться в любой стране мира, является достаточно
сильной мотивацией, то на изучение русского, не самого простого и
распространенного языка, иностранца должна сподвигнуть либо высокая зар-плата,
либо желание остаться в России до конца всей жизни. Наиболее вероятным кажется
первый фактор, а значит, материальные амбиции иностранных топ-менеджеров, если
закон заставит их сдавать экзамен по русскому языку, могут возрасти, и
обходиться эти сотрудники будут дороже.
Может быть, именно в этом заложен
смысл введения стандарта по русскому языку - освободить руководящие должности
для русскоговорящих, для русских? Это похвально, но заставить иностранцев
выучить русский и сдать экзамен кажется утопией.
Впрочем, все зависит от
уровня знаний, который будет считаться проходным. Дмитрий Медведев предлагает
сначала утвердить минимальный стандарт. Возможно, для начала иностранцам,
работающим в России, достаточно будет выучить название теста, которое звучит
следующим образом: "Тест по русскому языку как иностранному" - ТПРЯКИ.