00:0010 сентября 200700:00
55просмотров
00:0010 сентября 2007
СПб. Сегодня сущес-твует множество разновидностей международных экзаменов по английскому.
Тем не
менее, в них много общего.
Все экзамены состоят из таких основных частей, как
чтение, грамматика, письменный английский, восприятие речи на слух и разговорная
речь.
С чтением и грамматикой все более или менее ясно - здесь имеет
значение в основном уровень вашей подготовки и немного интуитивного восприятия
языка. А вот с письменным языком дело обстоит не так просто, как может
показаться.
Эпистолярный жанр
Говорят, умение писать, то есть ясно
излагать на бумаге свои мысли, описывать события и собственные эмоции, во многом
зависит от начитанности человека. На самом деле это не совсем так. Психологи
утверждают, что умение и желание общаться, что называется, в эпистолярном жанре
больше присуще экстравертам - людям, предпочитающим не чтение книг, а любые
формы общения. Наверное, все дело именно в том удоволь-ствии, которое испытывают
от общения любители этого дела.
В разделе экзамена, по-священном
письменному английскому, как правило, дается задание написать письмо того или
иного характера. Здесь главное - помнить о соответствующей лексике: если это
официальное письмо, то разумно продемонстрировать свои знания в области делового
английского языка, если неформальное - то умение оперировать неформальной
современной лексикой.
Говорите как можете
В экзамене по
разговорной речи тоже есть свои подводные камни. Нужно обязательно запомнить,
что уровень владения разговорным языком определяется еще и тем, можете ли вы
заменить забытое или совсем незнакомое слово другими словами и оборотами речи.
"Включить" это умение очень важно, чтобы не вспоминать мучительно тот оборот,
который ускользнул из памяти.
И еще одна важная вещь - ни в коем случае
не молчите перед экзаменатором. Если даже вы сделаете в разговоре какие-то
ошибки, это не страшно. В конце концов, безукоризненная речь свойственна только
людям свободного владения языком - и родным в том числе. Этим качеством могут
похвастаться далеко не все носители языка.
Что касается наиболее сложной
части экзамена - восприятия на слух, то для подготовки к этому испытанию есть
только один способ: больше и чаще слушать настоящую английскую речь - живую, в
записи, на теле- и киноэкране.
Можно объясняться и на пальцах - жесты
придают беседе экспрессивность.
На заметку
Прекрасный способ
поддержания уровня знаний иностранного языка - просмотр кинофильмов на языке
оригинала. Дома у вас есть возможность повторить непонятные куски и вникнуть во
все языковые нюансы.