Предприниматели должны знать язык оригинала

В Эстонии вступил в силу закон, требующий обязательного применения эстонского языка в частном бизнесе.

<BR>В Эстонии вступил в силу закон, требующий обязательного применения эстонского языка в частном бизнесе. <BR>Согласно вступившим в четверг, 1 июля, в Эстонии в силу поправкам к Закону о языке, все работники и частные предприниматели должны уметь общаться с клиентами по-эстонски. Утвержденные в феврале президентом страны Леннартом Мери поправки к Закону о языке требуют от предпринимателей, работников коммерческих предприятий и некоммерческих объединений знания эстонского языка и его использования при предложении товаров и услуг. <BR>Право устанавливать нормы знания государственного языка служащими общественного сектора и частными предпринимателями делегировано правительству. Владение эстонским языком проверяется на экзамене. Экзамен не должны, согласно закону, сдавать люди, получившие на эстонском языке как минимум основное образование. При подготовке к сдаче экзаменов предусмотрены бесплатные консультации, финансируемые из госбюджета. <BR>Согласно закону, госпошлина за экзамен составляет 150 крон и 50 крон - за выдачу справки о сдаче экзамена. Учащиеся должны платить только за выдачу справки. Прежние свидетельства о сдаче экзамена по эстонскому языку на так называемые категории, согласно закону, потеряют силу через 3 года. <BR>Против этих поправок к Закону о языке выступали верховный комиссар ОБСЕ по правам национальных меньшинств Макс ван дер Стуул и политические партии Эстонии, представляющие русскоязычное население. (BNS)